Puesta de sol
Un pajarillo con una sola pata sueña,
mira al exterior tras la ventana.
Un pajarillo con una sola pata sueña,
aún sin poder moverse, mira al oscurecido cielo y llora.
Reflejados en el charco,
una cara llorosa y el cielo nocturno.
Pajarillo con una sola pata,
he olvidado que no hay nadie a mi lado.
Pajarillo con una sola pata,
aún siendo incapaz de oír, mis llantos resuenan en el cielo.
Sin parpadear durmiendo juntos el pajarillo y las estrellas.
Ah, la verdad es que
debí haber seguido volando contigo en aquel cielo,
pero fuí retenido por algo, atrapado por la pierna.
Soy un pajarillo,
soñando, mirando tras la ventana.
Soy un parajillo,
aún siendo incapaz de moverme,
veo el amanecer y lloro.
La abeja que besa la flor tiene un lugar al que regresar,
Ah, el sol es hundido por el cielo y oscurece este cuerpo,
incluso ahora, me pregunto cómo podré comenzar a buscarte.
Ah, no te rias, es como si cayera de nuevo.
Duele tanto. El oscurecido cielo que he visto desde la ventana
se tiñe de rojo, como impidiéndome ver de nuevo.
Flor carmesí, cielo carmesí.
Me pregunto, ¿todavía puedo volar?
me pregunto...¿todavía puedo volar?
me pregunto...¿todavía puedo volar?
¿Todavía puedo volar?
MUSIC: 9GOATS BLACK OUT
LYRICS: ryo
ALBUM: Black rain (2009)
Traducción hecha para la difusión de 9GOATS BLACK OUT.
Pertenece al ST, si quieres copiarla en alguna página, pídenos permiso.
